update readme

README.md

@@ -2,19 +2,15 @@
 
 ## Reference hardware
 
-Текущая версия Car UI разрабатывается и тестируется на следующей конфигурации:
+Текущая конфигурация:
 
-- Raspberry Pi 4B (4 GB RAM);
+- Raspberry Pi 4 Model B (4 GB RAM);
-- 7" IPS touchscreen;
+- 7" IPS touchscreen (1024×600);
-- разрешение 1024×600;
+- HDMI video / USB touch.
-- HDMI для вывода изображения;
-- USB для touchscreen input;
-- встроенные динамики дисплея.
 
-<p align="center">
+Подробное описание аппаратной конфигурации:
-  <img src="docs/images/hardware-front.png" width="45%" alt="7 inch touchscreen front view">
+
-  <img src="docs/images/hardware-back.png" width="45%" alt="Raspberry Pi 4B mounted behind touchscreen">
+[`docs/hardware.md`](docs/hardware.md)
-</p>
 
 ## Architecture
 

docs/hardware.md

@@ -0,0 +1,42 @@
+# Hardware
+
+Описание аппаратной конфигурации, используемой для разработки и тестирования Car UI.
+
+## Raspberry Pi
+
+- Raspberry Pi 4 Model B;
+- 4 GB RAM;
+- Debian 13 (Trixie).
+
+## Display
+
+- 7" IPS touchscreen;
+- разрешение 1024×600;
+- HDMI — изображение;
+- USB — touchscreen input;
+- встроенные динамики.
+
+<p align="center">
+  <img src="images/hardware-front.png" width="45%" alt="Display front view">
+  <img src="images/hardware-back.png" width="45%" alt="Display back view">
+</p>
+
+## Audio
+
+Текущая тестовая конфигурация использует обычный подключённый усилитель.
+
+> Конфигурация аудиосистемы не является финальной.
+> В дальнейшем рассматривается использование процессорного усилителя.
+
+## Planned hardware
+
+Аппаратная конфигурация будет расширяться по мере развития проекта.
+
+Планируемые или рассматриваемые устройства:
+
+- ESP-based controllers;
+- автомобильные датчики;
+- CAN interface;
+- GPS;
+- камеры;
+- процессорный усилитель.