From 8f251dcf91634bc74d42a229d023f872f8238880 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: unknown <you@example.com>
Date: Tue, 9 Sep 2025 12:06:01 +0300
Subject: [PATCH] localizate patch

---
 app/core/localizer.py      | 35 +++++++++++++++++++++++++++--------
 app/ui/views/login_view.py | 24 ++++++++++++++----------
 2 files changed, 41 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/app/core/localizer.py b/app/core/localizer.py
index 16a5110..1718c47 100644
--- a/app/core/localizer.py
+++ b/app/core/localizer.py
@@ -11,20 +11,34 @@ class Localizer:
         self.locales_path = os.path.join("app/locales")
         self.translations = {}
 
-        self.lang = self.settings.value("language", "ru")
+        self.lang = self.settings.value("language", ('ru', 'Русский'))
         available_langs = self.get_available_languages()
         if self.lang not in available_langs:
-            self.lang = available_langs[0] if available_langs else "ru"
+            self.lang = available_langs[0] if available_langs else ('ru', 'Русский')
 
-        self.load_language(self.lang)
+        self.load_language(self.lang[0])
 
     def get_available_languages(self):
-        """Возвращает список доступных языков по файлам в папке locales"""
+        """
+        Возвращает список доступных языков как список кортежей:
+        (код_языка, отображаемое_имя)
+        """
         langs = []
         if os.path.exists(self.locales_path):
             for file in os.listdir(self.locales_path):
                 if file.endswith(".json"):
-                    langs.append(os.path.splitext(file)[0])
+                    lang_code = os.path.splitext(file)[0]
+                    lang_file = os.path.join(self.locales_path, file)
+                    try:
+                        with open(lang_file, "r", encoding="utf-8") as f:
+                            data = json.load(f)
+                            display_name = data.get("__name__", lang_code)
+                            langs.append((lang_code, display_name))
+                    except Exception as e:
+                        if config.DEBUG:
+                            print(f"[Localizer] Ошибка чтения {file}: {e}")
+                        langs.append((lang_code, lang_code))  # fallback
+        if config.DEBUG: print("langs", langs)
         return langs
 
     def load_language(self, lang):
@@ -34,7 +48,7 @@ class Localizer:
             with open(lang_file, "r", encoding="utf-8") as file:
                 self.translations = json.load(file)
             self.lang = lang
-            self.settings.setValue("language", lang)
+            self.settings.setValue("language", lang[0])
             if config.DEBUG: print(f"[Localizer.load_language] ✅ Язык загружен: {lang}")
         else:
             if config.DEBUG: print(f"[Localizer.load_language] ❌ Файл локализации не найден: {lang_file}")
@@ -48,10 +62,15 @@ class Localizer:
 
     def switch_language(self, lang):
         """Переключает языки, если язык доступен"""
-        if lang in self.get_available_languages():
+        if isinstance(lang, (tuple, list)):
+            lang = lang[0]
+
+        available_langs = [code for code, _ in self.get_available_languages()]
+        if lang in available_langs:
             self.load_language(lang)
         else:
-            if config.DEBUG: print(f"[Localizer.switch_language] ❌ Язык не найден: {lang}")
+            if config.DEBUG:
+                print(f"[Localizer.switch_language] ❌ Язык не найден: {lang}")
 
 # Глобальный экземпляр
 localizer = Localizer()
diff --git a/app/ui/views/login_view.py b/app/ui/views/login_view.py
index 05b7253..2cfe0af 100644
--- a/app/ui/views/login_view.py
+++ b/app/ui/views/login_view.py
@@ -72,19 +72,23 @@ class LoginView(QWidget):
         self.theme_button.setFixedWidth(50)
         self.theme_button.clicked.connect(self.toggle_theme)
 
-
         self.lang_combo = QComboBox()
         self.lang_combo.setFixedWidth(100)
-        self.lang_map = {}  # lang_code: display_name
-        for lang in localizer.get_available_languages():
-            # Попробуем достать из локализации display name (если есть)
-            lang_name = localizer.translations.get("__name__", lang)
-            self.lang_map[lang_name] = lang
+        self.lang_map = {}  # display_name: lang_code
+
+        for lang_code, lang_name in localizer.get_available_languages():
+            self.lang_map[lang_name] = lang_code
             self.lang_combo.addItem(lang_name)
-        # Устанавливаем текущий язык
-        current_lang_name = [k for k, v in self.lang_map.items() if v == localizer.lang]
-        if current_lang_name:
-            self.lang_combo.setCurrentText(current_lang_name[0])
+        
+        # ✅ Устанавливаем текущий язык по индексу
+        for i in range(self.lang_combo.count()):
+            item_text = self.lang_combo.itemText(i)
+            if self.lang_map.get(item_text) == localizer.lang:
+                self.lang_combo.setCurrentIndex(i)
+                break
+        
+        print("localizer.lang", localizer.lang)
+        
         self.lang_combo.currentTextChanged.connect(self.change_language)
 
         theme_layout.addSpacerItem(QSpacerItem(40, 20, QSizePolicy.Expanding, QSizePolicy.Minimum))