ios_app_v2/yobble/Resources/Localizable.xcstrings

{
  "sourceLanguage": "ru",
  "strings": {
    "%lld": {},
    "@%@": {
      "localizations": {
        "en": {
          "stringUnit": {
            "state": "translated",
            "value": "@%@"
          }
        }
      }
    },
    "Chat ID:": {},
    "Companion ID:": {},
    "DEBUG UPDATE": {
      "localizations": {
        "en": {
          "stringUnit": {
            "state": "translated",
            "value": "DEBUG UPDATE"
          }
        },
        "ru": {
          "stringUnit": {
            "state": "translated",
            "value": "DEBUG UPDATE"
          }
        }
      }
    },
    "Fun Fest": {
      "comment": "Fun Fest",
      "localizations": {
        "en": {
          "stringUnit": {
            "state": "translated",
            "value": "Fun Fest"
          }
        }
      }
    },
    "Hello, world!": {
      "localizations": {
        "en": {
          "stringUnit": {
            "state": "translated",
            "value": "Hello, world!"
          }
        }
      }
    },
    "OK": {
      "localizations": {
        "en": {
          "stringUnit": {
            "state": "translated",
            "value": "OK"
          }
        }
      }
    },
    "Push-уведомления": {},
    "Yobble": {
      "localizations": {
        "en": {
          "stringUnit": {
            "state": "translated",
            "value": "Yobble"
          }
        }
      }
    },
    "profile_down_text_1": {},
    "profile_down_text_2": {},
    "profile_down_text_3": {},
    "Активные сессии": {},
    "Без звука (скоро)": {},
    "Безопасность": {},
    "Ваше предложение": {},
    "Вложение": {},
    "Войти": {
      "localizations": {
        "en": {
          "stringUnit": {
            "state": "translated",
            "value": "Log in"
          }
        }
      }
    },
    "Вы": {},
    "Вы предложили: %@": {},
    "Выйти из аккаунта": {},
    "Где найти сохранённые черновики?": {
      "comment": "FAQ question: drafts"
    },
    "Данные": {},
    "Двухфакторная аутентификация": {},
    "Добавить друзей": {
      "comment": "Add friends",
      "localizations": {
        "en": {
          "stringUnit": {
            "state": "translated",
            "value": "Add friends"
          }
        }
      }
    },
    "Другое": {},
    "Заглушка: Push-уведомления": {},
    "Заглушка: Активные сессии": {},
    "Заглушка: Двухфакторная аутентификация": {},
    "Заглушка: Другие настройки": {},
    "Заглушка: Обратная связь": {},
    "Заглушка: Сменить пароль": {},
    "Заглушка: Хранилище данных": {},
    "Загружаем чаты…": {},
    "Загрузка...": {
      "localizations": {
        "en": {
          "stringUnit": {
            "state": "translated",
            "value": "Loading..."
          }
        }
      }
    },
    "Заказы": {
      "comment": "Orders",
      "localizations": {
        "en": {
          "stringUnit": {
            "state": "translated",
            "value": "Orders"
          }
        }
      }
    },
    "Закрепить (скоро)": {},
    "Закрыть": {
      "comment": "Закрыть",
      "localizations": {
        "en": {
          "stringUnit": {
            "state": "translated",
            "value": "Close"
          }
        }
      }
    },
    "Зарегистрироваться": {
      "comment": "Зарегистрироваться",
      "localizations": {
        "en": {
          "stringUnit": {
            "state": "translated",
            "value": "Register"
          }
        }
      }
    },
    "Здесь не будут чаты": {},
    "Идеи": {},
    "Избранные сообщения": {},
    "Инвайт-код (необязательно)": {
      "comment": "Инвайт-код",
      "localizations": {
        "en": {
          "stringUnit": {
            "state": "translated",
            "value": "Invite code (optional)"
          }
        }
      }
    },
    "История": {
      "comment": "History",
      "localizations": {
        "en": {
          "stringUnit": {
            "state": "translated",
            "value": "History"
          }
        }
      }
    },
    "Как сбросить пароль?": {
      "comment": "FAQ question: reset password"
    },
    "Как связаться с поддержкой?": {
      "comment": "FAQ question: support"
    },
    "Какая вкладка вам нужна?": {},
    "Корзина": {
      "comment": "Cart",
      "localizations": {
        "en": {
          "stringUnit": {
            "state": "translated",
            "value": "Cart"
          }
        }
      }
    },
    "Кошелёк": {
      "comment": "Wallet",
      "localizations": {
        "en": {
          "stringUnit": {
            "state": "translated",
            "value": "Wallet"
          }
        }
      }
    },
    "Лента": {},
    "Лицо": {},
    "Логин": {
      "comment": "Логин",
      "localizations": {
        "en": {
          "stringUnit": {
            "state": "translated",
            "value": "Login"
          }
        }
      }
    },
    "Логин должен быть от 3 до 32 символов (английские буквы, цифры, _)": {
      "comment": "Логин должен быть от 3 до 32 символов (английские буквы, цифры, _)",
      "localizations": {
        "en": {
          "stringUnit": {
            "state": "translated",
            "value": "Username must be 3 to 32 characters (letters, digits, or _)"
          }
        }
      }
    },
    "Логин уже занят.": {},
    "Мини-приложения": {
      "comment": "Applets",
      "localizations": {
        "en": {
          "stringUnit": {
            "state": "translated",
            "value": "Applets"
          }
        }
      }
    },
    "Мои загрузки": {
      "comment": "My Downloads",
      "localizations": {
        "en": {
          "stringUnit": {
            "state": "translated",
            "value": "My Downloads"
          }
        }
      }
    },
    "Мои комментарии": {
      "comment": "My Comments",
      "localizations": {
        "en": {
          "stringUnit": {
            "state": "translated",
            "value": "My Comments"
          }
        }
      }
    },
    "Мой профиль": {},
    "Мы планируем заменить вкладку. Поделитесь, что бы вы хотели видеть здесь чаще всего.": {},
    "Напишите нам через форму обратной связи в разделе \"Поддержка\".": {
      "comment": "FAQ answer: support"
    },
    "Например: закладки, друзья, активность...": {},
    "Настройки": {
      "comment": "Settings",
      "localizations": {
        "en": {
          "stringUnit": {
            "state": "translated",
            "value": "Settings"
          }
        }
      }
    },
    "Не удалось загрузить список чатов.": {},
    "Не удалось загрузить чаты.": {},
    "Не удалось обработать данные чатов.": {},
    "Не удалось обработать ответ сервера.": {},
    "Не удалось сериализовать данные запроса.": {},
    "Неверный запрос (400).": {},
    "Неверный код приглашения.": {},
    "Неверный логин": {
      "comment": "Неверный логин"
    },
    "Неверный логин или пароль.": {},
    "Неверный пароль": {
      "comment": "Неверный пароль"
    },
    "Неизвестная ошибка": {},
    "Неизвестная ошибка.": {},
    "Неизвестная ошибка. Попробуйте позже.": {},
    "Неизвестный": {},
    "Неизвестный пользователь": {},
    "Некорректный ответ от сервера.": {},
    "Нет аккаунта? Регистрация": {
      "comment": "Регистрация"
    },
    "Нет сообщений": {},
    "О приложении": {},
    "Обновить": {},
    "Обратная связь": {},
    "Описание": {},
    "Отображаемое имя": {},
    "Отправить предложение": {},
    "Отправляем...": {},
    "Ошибка авторизации": {},
    "Ошибка при деавторизации.": {},
    "Ошибка регистрация": {
      "comment": "Ошибка"
    },
    "Ошибка сервера (%@).": {},
    "Ошибка сервера: %@": {},
    "Ошибка сети: %@": {},
    "Ошибка соединения с сервером.": {},
    "Пароли не совпадают": {
      "comment": "Пароли не совпадают"
    },
    "Пароль": {
      "comment": "Пароль"
    },
    "Пароль должен быть от 8 до 128 символов": {
      "comment": "Пароль должен быть от 6 до 32 символов"
    },
    "Перейдите в раздел \"Настройки > Сменить пароль\" и следуйте инструкциям.": {
      "comment": "FAQ answer: reset password"
    },
    "Повторить": {},
    "Поддержка": {},
    "Подтверждение пароля": {
      "comment": "Подтверждение пароля"
    },
    "Пока что у вас нет чатов": {},
    "Помощь": {
      "comment": "Help Center",
      "localizations": {
        "en": {
          "stringUnit": {
            "state": "translated",
            "value": "Help"
          }
        }
      }
    },
    "Приглашение достигло лимита использования.": {},
    "Приглашение истекло.": {},
    "Приглашение не активно.": {},
    "Приложение": {},
    "Применить": {},
    "Произошла ошибка.": {},
    "Профиль": {},
    "Публичная информация": {},
    "Регистрация": {
      "comment": "Регистрация"
    },
    "Регистрация временно недоступна.": {},
    "Регистрация выполнена, но вход не удался.": {},
    "Регистрация запрещена.": {},
    "Регистрация и вход выполнены успешно.": {},
    "Редактировать профиль": {},
    "Сервер не отвечает. Попробуйте позже.": {},
    "Сессия истекла. Войдите снова.": {},
    "Скан": {
      "comment": "Scan",
      "localizations": {
        "en": {
          "stringUnit": {
            "state": "translated",
            "value": "Scan"
          }
        }
      }
    },
    "Слишком много запросов.": {},
    "Сменить пароль": {},
    "Сообщение": {},
    "Спасибо!": {},
    "Тёмная тема": {},
    "Уведомления": {},
    "Удалить чат (скоро)": {},
    "Центр авторов": {
      "comment": "Creator Center",
      "localizations": {
        "en": {
          "stringUnit": {
            "state": "translated",
            "value": "Creator Center"
          }
        }
      }
    },
    "Частые вопросы": {
      "comment": "FAQ navigation title"
    },
    "Чат": {},
    "Чаты": {},
    "Черновики": {
      "comment": "Drafts",
      "localizations": {
        "en": {
          "stringUnit": {
            "state": "translated",
            "value": "Drafts"
          }
        }
      }
    },
    "Черновики доступны в боковом меню в разделе Drafts.": {
      "comment": "FAQ answer: drafts"
    },
    "Экран чата в разработке": {},
    "Язык": {},
    "🌍": {
      "localizations": {
        "en": {
          "stringUnit": {
            "state": "translated",
            "value": "🌍"
          }
        }
      }
    }
  },
  "version": "1.0"
}