add locales
This commit is contained in:
unknown
parent
ae071d9cdb
commit
48b833d449
43
app/core/localizer.py
Normal file
43
app/core/localizer.py
Normal file
@ -0,0 +1,43 @@
|
||||
import json
|
||||
import os
|
||||
from PySide6.QtCore import QSettings
|
||||
import config
|
||||
|
||||
class Localizer:
|
||||
"""Класс для загрузки и работы с переводами"""
|
||||
|
||||
def __init__(self):
|
||||
self.settings = QSettings("volna_desktop_app", "Localization")
|
||||
self.lang = self.settings.value("language", "ru") # Загружаем сохраненный язык
|
||||
#self.locales_path = os.path.join(os.path.dirname(__file__), "locales")
|
||||
self.locales_path = os.path.join("app/locales")
|
||||
self.translations = {}
|
||||
self.load_language(self.lang)
|
||||
|
||||
def load_language(self, lang):
|
||||
"""Загружает перевод из JSON-файла"""
|
||||
lang_file = os.path.join(self.locales_path, f"{lang}.json")
|
||||
if os.path.exists(lang_file):
|
||||
with open(lang_file, "r", encoding="utf-8") as file:
|
||||
self.translations = json.load(file)
|
||||
self.lang = lang
|
||||
self.settings.setValue("language", lang) # Сохраняем выбор языка
|
||||
if config.DEBUG: print(f"[Localizer.load_language] ✅ Язык загружен: {lang}")
|
||||
else:
|
||||
if config.DEBUG: print(f"[Localizer.load_language] ❌ Файл локализации не найден: {lang_file}")
|
||||
|
||||
def translate(self, key, code=None):
|
||||
"""Возвращает перевод слова"""
|
||||
text = self.translations.get(key, key)
|
||||
if code is not None:
|
||||
text = f"{text} {code}" # Подставляем код ошибки в строку, если он есть
|
||||
return text
|
||||
|
||||
def switch_language(self, lang):
|
||||
"""Переключает языки"""
|
||||
if lang not in ["ru", "en"]:
|
||||
lang = "ru"
|
||||
self.load_language(lang)
|
||||
|
||||
# Создаем глобальный экземпляр, чтобы использовать в любом месте
|
||||
localizer = Localizer()
|
||||
67
app/locales/en.json
Normal file
67
app/locales/en.json
Normal file
@ -0,0 +1,67 @@
|
||||
{
|
||||
"title_error": "Error",
|
||||
"auth_qLabel_text": "Volna",
|
||||
"auth_title_login_windows": "Вход",
|
||||
"auth_placeholder_text_login": "Email or number",
|
||||
"auth_placeholder_text_password": "Password",
|
||||
"auth_button_sign_in": "Sign in",
|
||||
"auth_service_ping_error_else1": "⚠️ Server unavailable",
|
||||
"auth_service_ping_error_exception1": "⚠️ Server unreachable",
|
||||
"auth_service_login_error_else1": "🔴 Authentication error",
|
||||
"auth_service_login_error_exception1": "🔴 Server connection failed",
|
||||
"auth_service_user_not_employee_else1": "You are not an employee",
|
||||
"auth_service_user_not_employee_exception1": "User validation error",
|
||||
|
||||
"json_output_data_error": "❌ Error",
|
||||
"json_output_data_details": "❌ Error description",
|
||||
"json_output_data_diagnosis": "📋 Diagnosis",
|
||||
"json_output_data_recommendations": "💡 Recommendations",
|
||||
|
||||
"json_output_data_apri": "🎯 APRI",
|
||||
"json_output_data_fib4": "🎯 FIB4",
|
||||
"json_output_data_child_pugh_score": "🎯 Child-Pugh Score",
|
||||
"json_output_data_child_pugh_class": "🎯 Child-Pugh Class",
|
||||
|
||||
"json_input_data_code_name": "🔍 Analysis code",
|
||||
"json_input_data_parameters": "📊 Parameters",
|
||||
"json_input_data_AST": "🩸 AST (U/L)",
|
||||
"json_input_data_ALT": "🩸 ALT (U/L)",
|
||||
"json_input_data_Platelets": "🩸 Platelets (×10⁹/L)",
|
||||
"json_input_data_Bilirubin": "🟡 Bilirubin (mg/dL)",
|
||||
"json_input_data_Albumin": "⚪ Albumin (g/dL)",
|
||||
"json_input_data_Age": "👶 Age",
|
||||
"json_input_data_AST_ULN": "🔼 AST (Upper Limit)",
|
||||
"json_input_data_Ascites": "💧 Ascites",
|
||||
"json_input_data_Jaundice": "🟡 Jaundice",
|
||||
"json_input_data_Encephalopathy": "🧠 Encephalopathy",
|
||||
"json_input_data_LiverFibrosis": "🔄 Liver Fibrosis",
|
||||
"json_input_data_GGT": "🟢 GGT (U/L)",
|
||||
"json_input_data_ALP": "🔵 ALP (U/L)",
|
||||
"json_input_data_INR": "🩸 INR",
|
||||
"json_input_data_CRP": "🔴 CRP (mg/L)",
|
||||
"json_input_data_Ferritin": "🟠 Ferritin (ng/mL)",
|
||||
|
||||
"none": "❌ None",
|
||||
"False": "❌ No",
|
||||
"True": "✅ Yes",
|
||||
|
||||
"test_status_-1": "❌ Error",
|
||||
"test_status_0": "🆕 New",
|
||||
"test_status_1": "⚙️ In Progress",
|
||||
"test_status_2": "✅ Completed",
|
||||
|
||||
"no cirrhosis": "No cirrhosis",
|
||||
"possible cirrhosis": "Possible cirrhosis",
|
||||
"high risk of cirrhosis": "High risk of cirrhosis",
|
||||
|
||||
"monitor liver function": "Monitor liver function",
|
||||
"consult hepatologist": "Consult a hepatologist",
|
||||
"immediate medical attention required": "Immediate medical attention required",
|
||||
"Possible cholestasis detected": "Possible cholestasis detected",
|
||||
"Possible liver failure detected": "Possible liver failure detected",
|
||||
"Possible inflammatory liver disease": "Possible inflammatory liver disease",
|
||||
|
||||
"A (Compensated)": "Class A (Compensated Cirrhosis)",
|
||||
"B (Decompensated)": "Class B (Decompensated Cirrhosis)",
|
||||
"C (Severe Decompensated)": "Class C (Severe Decompensated Cirrhosis)"
|
||||
}
|
||||
111
app/locales/ru.json
Normal file
111
app/locales/ru.json
Normal file
@ -0,0 +1,111 @@
|
||||
{
|
||||
"title_error": "Ошибка",
|
||||
"auth_qLabel_text": "Volna",
|
||||
"auth_title_login_windows": "Вход",
|
||||
"auth_placeholder_text_login": "Почта или номер",
|
||||
"auth_placeholder_text_password": "Пароль",
|
||||
"auth_button_sign_in": "Войти",
|
||||
"auth_service_ping_error_else1": "⚠️ Сервер недоступен",
|
||||
"auth_service_ping_error_exception1": "⚠️ Сервер недоступен",
|
||||
"auth_service_login_error_else1": "🔴 Ошибка авторизации",
|
||||
"auth_service_login_error_exception1": "🔴 Ошибка подключения к серверу",
|
||||
"auth_service_user_not_employee_else1": "Вы не являетесь сотрудником",
|
||||
"auth_service_user_not_employee_exception1": "Ошибка проверки пользователя",
|
||||
|
||||
"json_output_data_error": "❌ Ошибка",
|
||||
"json_output_data_details": "❌ Описание ошибки",
|
||||
"json_output_data_diagnosis": "📋 Диагноз",
|
||||
"json_output_data_recommendations": "💡 Рекомендации",
|
||||
|
||||
"json_output_data_apri": "🎯 APRI",
|
||||
"json_output_data_fib4": "🎯 FIB4",
|
||||
"json_output_data_child_pugh_score": "🎯 Чайлд-Пью Баллы",
|
||||
"json_output_data_child_pugh_class": "🎯 Чайлд-Пью Класс",
|
||||
|
||||
"json_input_data_code_name": "🔍 Код анализа",
|
||||
"json_input_data_parameters": "📊 Параметры",
|
||||
"json_input_data_AST": "🩸 AST (Ед/л)",
|
||||
"json_input_data_ALT": "🩸 ALT (Ед/л)",
|
||||
"json_input_data_Platelets": "🩸 Тромбоциты (×10⁹/л)",
|
||||
"json_input_data_Bilirubin": "🟡 Билирубин (мг/дл)",
|
||||
"json_input_data_Albumin": "⚪ Альбумин (г/дл)",
|
||||
"json_input_data_Age": "👶 Возраст",
|
||||
"json_input_data_AST_ULN": "🔼 AST (верхний предел)",
|
||||
"json_input_data_Ascites": "💧 Асцит",
|
||||
"json_input_data_Jaundice": "🟡 Желтуха",
|
||||
"json_input_data_Encephalopathy": "🧠 Энцефалопатия",
|
||||
"json_input_data_LiverFibrosis": "🔄 Фиброз печени",
|
||||
"json_input_data_GGT": "🟢 GGT (Ед/л)",
|
||||
"json_input_data_ALP": "🔵 ALP (Ед/л)",
|
||||
"json_input_data_INR": "🩸 INR",
|
||||
"json_input_data_CRP": "🔴 CRP (мг/л)",
|
||||
"json_input_data_Ferritin": "🟠 Ферритин (нг/мл)",
|
||||
|
||||
"AST": "AST (Ед/л)",
|
||||
"ALT": "ALT (Ед/л)",
|
||||
"Platelets": "Тромбоциты (×10⁹/л)",
|
||||
"Bilirubin": "Билирубин (мг/дл)",
|
||||
"Albumin": "Альбумин (г/дл)",
|
||||
"Age": "Возраст",
|
||||
"AST_ULN": "AST (верхний предел)",
|
||||
"Ascites": "Асцит",
|
||||
"Jaundice": "Желтуха",
|
||||
"Encephalopathy": "Энцефалопатия",
|
||||
"LiverFibrosis": "Фиброз печени",
|
||||
"GGT": "GGT (Ед/л)",
|
||||
"ALP": "ALP (Ед/л)",
|
||||
"INR": "INR",
|
||||
"CRP": "CRP (мг/л)",
|
||||
"Ferritin": "Ферритин (нг/мл)",
|
||||
|
||||
"json_input_data_True": "да",
|
||||
"json_input_data_False": "нет",
|
||||
"json_input_data_mild": "легкая",
|
||||
"json_input_data_moderate": "умеренный",
|
||||
"json_input_data_severe": "тяжелая",
|
||||
|
||||
"json_output_data_dynamic_forecast": "📈 Аналитика",
|
||||
"json_output_data_dynamic_forecast_slope": "Темпы изменения",
|
||||
"json_output_data_dynamic_forecast_interpretation": "💬 Интерпретации",
|
||||
|
||||
"json_output_data_slope": "📈 Прогнозирование рисков:",
|
||||
"json_output_data_slope_apri": "📈 Изменения APRI",
|
||||
"json_output_data_slope_fib4": "📈 Изменения FIB-4",
|
||||
"json_output_data_slope_child_pugh": "📈 Изменения Чайлд-Пью",
|
||||
"json_output_data_slope_childpugh": "📈 Изменения Чайлд-Пью",
|
||||
"json_output_data_slope_ChildPugh": "📈 Изменения Чайлд-Пью",
|
||||
|
||||
"advanced fibrosis or early cirrhosis": "Продвинутый фиброз или ранний цирроз",
|
||||
"consider elastography or biopsy": "Рассмотреть эластографию или биопсию",
|
||||
|
||||
"json_output_data_dynamic_forecast_slope_apri": "📈 Изменения APRI",
|
||||
"json_output_data_dynamic_forecast_slope_APRI": "📈 Изменения APRI",
|
||||
"json_output_data_dynamic_forecast_slope_fib4": "📈 Изменения FIB-4",
|
||||
"json_output_data_dynamic_forecast_slope_FIB4": "📈 Изменения FIB-4",
|
||||
"json_output_data_dynamic_forecast_slope_childpugh": "📈 Изменения Чайлд-Пью",
|
||||
"json_output_data_dynamic_forecast_slope_ChildPugh": "📈 Изменения Чайлд-Пью",
|
||||
|
||||
"none": "❌ Нет",
|
||||
"False": "❌ Нет",
|
||||
"True": "✅ Да",
|
||||
|
||||
"test_status_-1": "❌ Ошибка",
|
||||
"test_status_0": "🆕 Новый",
|
||||
"test_status_1": "⚙️ В работе",
|
||||
"test_status_2": "✅ Завершен",
|
||||
|
||||
"no cirrhosis": "Нет цирроза",
|
||||
"possible cirrhosis": "Возможный цирроз",
|
||||
"high risk of cirrhosis": "Высокий риск цирроза",
|
||||
|
||||
"monitor liver function": "Мониторинг функции печени",
|
||||
"consult hepatologist": "Консультация с гепатологом",
|
||||
"immediate medical attention required": "Требуется немедленная медицинская помощь",
|
||||
"Possible cholestasis detected": "Возможен холестаз",
|
||||
"Possible liver failure detected": "Возможна печёночная недостаточность",
|
||||
"Possible inflammatory liver disease": "Возможное воспалительное заболевание печени",
|
||||
|
||||
"A (Compensated)": "Класс A (Компенсированный цирроз)",
|
||||
"B (Decompensated)": "Класс B (Декомпенсированный цирроз)",
|
||||
"C (Severe Decompensated)": "Класс C (Тяжёлый декомпенсированный цирроз)"
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user