add context menu in msg

yobble/Resources/Localizable.xcstrings

@@ -491,6 +491,9 @@
           }
         }
       }
+    },
+    "Выбрать" : {
+
     },
     "Выйти из аккаунта" : {
       "localizations" : {
@@ -728,6 +731,9 @@
           }
         }
       }
+    },
+    "Закрепить" : {
+
     },
     "Закрепить (скоро)" : {
 
@@ -983,6 +989,9 @@
     },
     "Концепт" : {
       "comment" : "Tab bar: concept clicker"
+    },
+    "Копировать" : {
+
     },
     "Корзина" : {
       "comment" : "Cart",
@@ -1791,6 +1800,9 @@
     },
     "Основной режим находится в ранней разработке (около 10%)." : {
 
+    },
+    "Ответить" : {
+
     },
     "Отключить" : {
       "comment" : "Кнопка подтверждения отключения 2FA"
@@ -2050,6 +2062,9 @@
     },
     "Перейдите в раздел \"Настройки > Сменить пароль\" и следуйте инструкциям." : {
       "comment" : "FAQ answer: reset password"
+    },
+    "Переслать" : {
+
     },
     "По умолчанию это полноценная соцсеть с лентой, историями и подписками. Если нужно только общение без лишнего контента, переключитесь на режим “Только чаты”. Переключить режим можно в любой момент." : {
 
@@ -2484,6 +2499,9 @@
     },
     "Профиль пока не загружен. Попробуйте позже." : {
       "comment" : "Profile not ready error"
+    },
+    "Прочитано" : {
+
     },
     "Прямого сброса пароля нет: сменить его можно только из настроек, уже будучи в аккаунте. Если привязана почта или другое 2FA-устройство, воспользуйтесь входом по коду - он подтвердит вашу личность и пустит в аккаунт. После входа откройте настройки → безопасность и задайте новый пароль." : {
 

yobble/Views/Chat/PrivateChatView.swift

@@ -259,6 +259,92 @@ struct PrivateChatView: View {
         .padding(.horizontal, 8)
         .padding(.top, topPadding)
         .padding(.vertical, verticalPadding)
+        .contextMenu {
+            if isCurrentUser {
+                if message.isViewed == true {
+                    Text("Прочитано") // Placeholder for read status
+                }
+                Button(action: {
+                    // Reply action
+                }) {
+                    Text("Ответить")
+                    Image(systemName: "arrowshape.turn.up.left")
+                }
+                Button(action: {
+                    // Copy action
+                }) {
+                    Text("Копировать")
+                    Image(systemName: "doc.on.doc")
+                }
+                Button(action: {
+                    // Edit action
+                }) {
+                    Text("Изменить")
+                    Image(systemName: "pencil")
+                }
+                Button(action: {
+                    // Pin action
+                }) {
+                    Text("Закрепить")
+                    Image(systemName: "pin")
+                }
+                Button(action: {
+                    // Forward action
+                }) {
+                    Text("Переслать")
+                    Image(systemName: "arrowshape.turn.up.right")
+                }
+                Button(role: .destructive, action: {
+                    // Delete action
+                }) {
+                    Text("Удалить")
+                    Image(systemName: "trash")
+                }
+                Button(action: {
+                    // Select action
+                }) {
+                    Text("Выбрать")
+                    Image(systemName: "checkmark.circle")
+                }
+            } else {
+                Button(action: {
+                    // Reply action
+                }) {
+                    Text("Ответить")
+                    Image(systemName: "arrowshape.turn.up.left")
+                }
+                Button(action: {
+                    // Copy action
+                }) {
+                    Text("Копировать")
+                    Image(systemName: "doc.on.doc")
+                }
+                Button(action: {
+                    // Pin action
+                }) {
+                    Text("Закрепить")
+                    Image(systemName: "pin")
+                }
+                Button(action: {
+                    // Forward action
+                }) {
+                    Text("Переслать")
+                    Image(systemName: "arrowshape.turn.up.right")
+                }
+                Button(role: .destructive, action: {
+                    // Delete action
+                }) {
+                    Text("Удалить")
+                    Image(systemName: "trash")
+                }
+                Button(action: {
+                    // Select action
+                }) {
+                    Text("Выбрать")
+                    Image(systemName: "checkmark.circle")
+                }
+            }
+        }
     }
 
     private func messageBubble(