yobble/ios_app_v2
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

fix translate

Browse Source
This commit is contained in:
cheykrym 2025-10-05 03:25:45 +03:00
parent 53b90dc646
commit f4266369f2
4 changed files with 77 additions and 38 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

58
yobble/Network/AuthService.swift
View File

@ -60,7 +60,7 @@ class AuthService {
request.httpBody = jsonData request.httpBody = jsonData
} catch { } catch {
DispatchQueue.main.async { DispatchQueue.main.async {
completion(false, NSLocalizedString("AuthService_error_serialization", comment: "")) completion(false, NSLocalizedString("Не удалось сериализовать данные запроса.", comment: ""))
} }
return return
} }
@ -68,32 +68,32 @@ class AuthService {
let task = URLSession.shared.dataTask(with: request) { data, response, error in let task = URLSession.shared.dataTask(with: request) { data, response, error in
DispatchQueue.main.async { DispatchQueue.main.async {
if let error = error { if let error = error {
let errorMessage = String(format: NSLocalizedString("AuthService_error_network", comment: ""), error.localizedDescription) let errorMessage = String(format: NSLocalizedString("Ошибка сети: %@", comment: ""), error.localizedDescription)
completion(false, errorMessage) completion(false, errorMessage)
return return
} }
guard let httpResponse = response as? HTTPURLResponse else { guard let httpResponse = response as? HTTPURLResponse else {
completion(false, NSLocalizedString("AuthService_error_invalid_response", comment: "")) completion(false, NSLocalizedString("Некорректный ответ от сервера.", comment: ""))
return return
} }
guard (200...299).contains(httpResponse.statusCode) else { guard (200...299).contains(httpResponse.statusCode) else {
if httpResponse.statusCode == 401{ if httpResponse.statusCode == 401{
completion(false, NSLocalizedString("AuthService_error_invalid_credentials", comment: "")) completion(false, NSLocalizedString("Неверный логин или пароль.", comment: ""))
} else if httpResponse.statusCode == 502{ } else if httpResponse.statusCode == 502{
completion(false, NSLocalizedString("AuthService_error_server_unavailable", comment: "")) completion(false, NSLocalizedString("Сервер не отвечает. Попробуйте позже.", comment: ""))
} else if httpResponse.statusCode == 429 { } else if httpResponse.statusCode == 429 {
completion(false, NSLocalizedString("AuthService_error_too_many_requests", comment: "")) completion(false, NSLocalizedString("Слишком много запросов.", comment: ""))
} else { } else {
let errorMessage = String(format: NSLocalizedString("AuthService_error_server_error", comment: ""), "\(httpResponse.statusCode)") let errorMessage = String(format: NSLocalizedString("Ошибка сервера: %@", comment: ""), "\(httpResponse.statusCode)")
completion(false, errorMessage) completion(false, errorMessage)
} }
return return
} }
guard let data = data else { guard let data = data else {
completion(false, NSLocalizedString("AuthService_error_empty_response", comment: "")) completion(false, NSLocalizedString("Пустой ответ от сервера.", comment: ""))
return return
} }
@ -108,7 +108,7 @@ class AuthService {
completion(true, nil) completion(true, nil)
} catch { } catch {
completion(false, NSLocalizedString("AuthService_error_parsing_response", comment: "")) completion(false, NSLocalizedString("Не удалось обработать ответ сервера.", comment: ""))
} }
} }
} }
@ -133,7 +133,7 @@ class AuthService {
request.httpBody = jsonData request.httpBody = jsonData
} catch { } catch {
DispatchQueue.main.async { DispatchQueue.main.async {
completion(false, NSLocalizedString("AuthService_error_serialization", comment: "")) completion(false, NSLocalizedString("Не удалось сериализовать данные запроса.", comment: ""))
} }
return return
} }
@ -141,18 +141,18 @@ class AuthService {
let task = URLSession.shared.dataTask(with: request) { data, response, error in let task = URLSession.shared.dataTask(with: request) { data, response, error in
DispatchQueue.main.async { DispatchQueue.main.async {
if let error = error { if let error = error {
let errorMessage = String(format: NSLocalizedString("AuthService_error_network", comment: ""), error.localizedDescription) let errorMessage = String(format: NSLocalizedString("Ошибка сети: %@", comment: ""), error.localizedDescription)
completion(false, errorMessage) completion(false, errorMessage)
return return
} }
guard let httpResponse = response as? HTTPURLResponse else { guard let httpResponse = response as? HTTPURLResponse else {
completion(false, NSLocalizedString("AuthService_error_invalid_response", comment: "")) completion(false, NSLocalizedString("Некорректный ответ от сервера.", comment: ""))
return return
} }
guard let data = data else { guard let data = data else {
completion(false, NSLocalizedString("AuthService_error_empty_response", comment: "")) completion(false, NSLocalizedString("Пустой ответ от сервера.", comment: ""))
return return
} }
@ -169,11 +169,11 @@ class AuthService {
completion(true, "Регистрация и вход выполнены успешно.") completion(true, "Регистрация и вход выполнены успешно.")
} else { } else {
// Регистрация успешна, но логин не удался — покажем сообщение // Регистрация успешна, но логин не удался — покажем сообщение
completion(false, loginMessage ?? NSLocalizedString("AuthService_login_success_but_failed", comment: "")) completion(false, loginMessage ?? NSLocalizedString("Регистрация выполнена, но вход не удался.", comment: ""))
} }
} }
} catch { } catch {
completion(false, NSLocalizedString("AuthService_error_parsing_response", comment: "")) completion(false, NSLocalizedString("Не удалось обработать ответ сервера.", comment: ""))
} }
} else { } else {
// Ошибка сервера — пробуем распарсить message // Ошибка сервера — пробуем распарсить message
@ -187,44 +187,44 @@ class AuthService {
if httpResponse.statusCode == 400 { if httpResponse.statusCode == 400 {
if message.contains("Invalid invitation code") { if message.contains("Invalid invitation code") {
completion(false, NSLocalizedString("AuthService_error_invalid_invitation_code", comment: "")) completion(false, NSLocalizedString("Неверный код приглашения.", comment: ""))
} else if message.contains("This invitation is not active") { } else if message.contains("This invitation is not active") {
completion(false, NSLocalizedString("AuthService_error_invitation_not_active", comment: "")) completion(false, NSLocalizedString("Приглашение не активно.", comment: ""))
} else if message.contains("This invitation has reached its usage limit") { } else if message.contains("This invitation has reached its usage limit") {
completion(false, NSLocalizedString("AuthService_error_invitation_usage_limit", comment: "")) completion(false, NSLocalizedString("Приглашение достигло лимита использования.", comment: ""))
} else if message.contains("This invitation has expired") { } else if message.contains("This invitation has expired") {
completion(false, NSLocalizedString("AuthService_error_invitation_expired", comment: "")) completion(false, NSLocalizedString("Приглашение истекло.", comment: ""))
} else if message.contains("Login already registered") { } else if message.contains("Login already registered") {
completion(false, NSLocalizedString("AuthService_error_login_already_registered", comment: "")) completion(false, NSLocalizedString("Логин уже занят.", comment: ""))
} else { } else {
completion(false, message) completion(false, message)
} }
} else if httpResponse.statusCode == 403 { } else if httpResponse.statusCode == 403 {
if message.contains("Registration is currently disabled") { if message.contains("Registration is currently disabled") {
completion(false, NSLocalizedString("AuthService_error_registration_disabled", comment: "")) completion(false, NSLocalizedString("Регистрация временно недоступна.", comment: ""))
} else { } else {
completion(false, message) completion(false, message)
} }
} else if httpResponse.statusCode == 429 { } else if httpResponse.statusCode == 429 {
completion(false, NSLocalizedString("AuthService_error_too_many_requests", comment: "")) completion(false, NSLocalizedString("Слишком много запросов.", comment: ""))
} else if httpResponse.statusCode == 502{ } else if httpResponse.statusCode == 502{
completion(false, NSLocalizedString("AuthService_error_server_unavailable", comment: "")) completion(false, NSLocalizedString("Сервер не отвечает. Попробуйте позже.", comment: ""))
} else { } else {
let errorMessage = String(format: NSLocalizedString("AuthService_error_server_error", comment: ""), "\(httpResponse.statusCode)") let errorMessage = String(format: NSLocalizedString("Ошибка сервера: %@", comment: ""), "\(httpResponse.statusCode)")
completion(false, errorMessage) completion(false, errorMessage)
} }
} else { } else {
// Не удалось распарсить JSON — fallback // Не удалось распарсить JSON — fallback
if httpResponse.statusCode == 400 { if httpResponse.statusCode == 400 {
completion(false, NSLocalizedString("AuthService_error_invalid_request", comment: "")) completion(false, NSLocalizedString("Неверный запрос (400).", comment: ""))
} else if httpResponse.statusCode == 403 { } else if httpResponse.statusCode == 403 {
completion(false, NSLocalizedString("AuthService_error_registration_forbidden", comment: "")) completion(false, NSLocalizedString("Регистрация запрещена.", comment: ""))
} else if httpResponse.statusCode == 429 { } else if httpResponse.statusCode == 429 {
completion(false, NSLocalizedString("AuthService_error_too_many_requests", comment: "")) completion(false, NSLocalizedString("Слишком много запросов.", comment: ""))
} else if httpResponse.statusCode == 502{ } else if httpResponse.statusCode == 502{
completion(false, NSLocalizedString("AuthService_error_server_unavailable", comment: "")) completion(false, NSLocalizedString("Сервер не отвечает. Попробуйте позже.", comment: ""))
} else { } else {
let errorMessage = String(format: NSLocalizedString("AuthService_error_server_error", comment: ""), "\(httpResponse.statusCode)") let errorMessage = String(format: NSLocalizedString("Ошибка сервера: %@", comment: ""), "\(httpResponse.statusCode)")
completion(false, errorMessage) completion(false, errorMessage)
} }
} }

33
yobble/Resources/Localizable.xcstrings
View File

@ -6,9 +6,6 @@
}, },
"AuthService_error_empty_response" : { "AuthService_error_empty_response" : {
},
"AuthService_error_invalid_credentials" : {
}, },
"AuthService_error_invalid_invitation_code" : { "AuthService_error_invalid_invitation_code" : {
@ -115,24 +112,45 @@
}, },
"Логин должен быть от 3 до 32 символов (английские буквы, цифры, _)" : { "Логин должен быть от 3 до 32 символов (английские буквы, цифры, _)" : {
"comment" : "Логин должен быть от 3 до 32 символов (английские буквы, цифры, _)" "comment" : "Логин должен быть от 3 до 32 символов (английские буквы, цифры, _)"
},
"Не удалось сериализовать данные запроса." : {
}, },
"Неверный логин" : { "Неверный логин" : {
"comment" : "Неверный логин" "comment" : "Неверный логин"
},
"Неверный логин или пароль." : {
}, },
"Неверный пароль" : { "Неверный пароль" : {
"comment" : "Неверный пароль" "comment" : "Неверный пароль"
},
"Неизвестная ошибка" : {
}, },
"Неизвестная ошибка." : { "Неизвестная ошибка." : {
},
"Некорректный ответ от сервера." : {
}, },
"Нет аккаунта? Регистрация" : { "Нет аккаунта? Регистрация" : {
"comment" : "Регистрация" "comment" : "Регистрация"
}, },
"Ошибка авторизации" : { "Ошибка авторизации" : {
},
"Ошибка при деавторизации." : {
}, },
"Ошибка регистрация" : { "Ошибка регистрация" : {
"comment" : "Ошибка" "comment" : "Ошибка"
},
"Ошибка сервера: %@" : {
},
"Ошибка сети: %@" : {
}, },
"Пароли не совпадают" : { "Пароли не совпадают" : {
"comment" : "Пароли не совпадают" "comment" : "Пароли не совпадают"
@ -145,9 +163,18 @@
}, },
"Подтверждение пароля" : { "Подтверждение пароля" : {
"comment" : "Подтверждение пароля" "comment" : "Подтверждение пароля"
},
"Произошла ошибка." : {
}, },
"Регистрация" : { "Регистрация" : {
"comment" : "Регистрация" "comment" : "Регистрация"
},
"Сервер не отвечает. Попробуйте позже." : {
},
"Слишком много запросов." : {
} }
}, },
"version" : "1.0" "version" : "1.0"

6
yobble/ViewModels/LoginViewModel.swift
View File

@ -36,7 +36,7 @@ class LoginViewModel: ObservableObject {
self?.isLoggedIn = true self?.isLoggedIn = true
} else { } else {
self?.isLoggedIn = false self?.isLoggedIn = false
self?.errorMessage = error ?? "Произошла ошибка." self?.errorMessage = error ?? NSLocalizedString("Произошла ошибка.", comment: "")
self?.showError = false self?.showError = false
} }
self?.isLoading = false self?.isLoading = false
@ -55,7 +55,7 @@ class LoginViewModel: ObservableObject {
if success { if success {
self?.isLoggedIn = true self?.isLoggedIn = true
} else { } else {
self?.errorMessage = error ?? "Неизвестная ошибка" self?.errorMessage = error ?? NSLocalizedString("Неизвестная ошибка", comment: "")
self?.showError = true self?.showError = true
} }
} }
@ -85,7 +85,7 @@ class LoginViewModel: ObservableObject {
self?.username = "" self?.username = ""
self?.password = "" self?.password = ""
self?.isLoggedIn = false self?.isLoggedIn = false
self?.errorMessage = error ?? "Ошибка при деавторизации." self?.errorMessage = error ?? NSLocalizedString("Ошибка при деавторизации.", comment: "")
self?.showError = false self?.showError = false
} }
} }

18
yobble/Views/Login/LoginView.swift
View File

@ -9,7 +9,8 @@ import SwiftUI
struct LoginView: View { struct LoginView: View {
@ObservedObject var viewModel: LoginViewModel @ObservedObject var viewModel: LoginViewModel
@AppStorage("isDarkMode") private var isDarkMode: Bool = true @EnvironmentObject private var themeManager: ThemeManager
@Environment(\.colorScheme) private var colorScheme
@State private var isShowingRegistration = false @State private var isShowingRegistration = false
@ -40,7 +41,7 @@ struct LoginView: View {
} }
Spacer() Spacer()
Button(action: toggleTheme) { Button(action: toggleTheme) {
Image(systemName: isDarkMode ? "moon.fill" : "sun.max.fill") Image(systemName: themeIconName)
.padding() .padding()
} }
} }
@ -148,8 +149,19 @@ struct LoginView: View {
private var themeIconName: String {
switch themeManager.theme {
case .system:
return colorScheme == .dark ? "moon.fill" : "sun.max.fill"
case .light:
return "sun.max.fill"
case .dark:
return "moon.fill"
}
}
private func toggleTheme() { private func toggleTheme() {
isDarkMode.toggle() themeManager.toggleTheme(from: colorScheme)
} }
private func openLanguageSettings() { private func openLanguageSettings() {